|
题名:
|
汉语越南语关系语素历史层次分析 [ 专著] han yu yue nan yu guan xi yu su li shi ceng ci fen xi / 咸蔓雪著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5475-0962-3 价格： CNY76.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
18,612页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 中西书局 出版日期： 2016 |
|
内容提要:
|
本书提出“汉语越南语关系语素”的概念，指越南语中与汉语存在语音对应和语义关联的单音节语素。作者从关系语素的声韵调对应入手，以中古汉语音系为出发点，并参照上古音，对照汉语和越南语的历史音变，全面展开严格的语音对应研究，确定了不同声韵调对应组的历史层次。在此基础上，按照声韵调完全对应的原则确定了3938个汉越语关系语素，其中包括1012个非汉越音关系语素，并确定了所有关系语素的层次。书中以词表的形式全面体现了这一研究成果，词表后附中文排序索引。 |
|
主题词:
|
汉语 关系 |
|
中图分类法:
|
H1 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
H44-09 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
咸蔓雪 xian man xue 著 |
|
附注:
|
上海文化发展基金会图书出版专项基金资助 |