题名:
任性的七弦琴   / 肖聿著 ,
ISBN:
978-7-5407-8075-3 价格： CNY48.00
语种:
chi
载体形态:
328页 图 21cm
出版发行:
出版地： 桂林 出版社： 漓江出版社 出版日期： 2018
内容提要:
本书以爱情为主题的英诗, 并不都是浪漫的情歌与缠绵的恋曲, 往往包含了诗人对人生和世界的感受和评价。《任性的七弦琴》是国内首部以英语爱情诗为研究对象的作品, 作者肖聿选译了16-19世纪四百年间英国18位著名诗人的48首英诗, 并对这些作品进行鉴赏品评, 同时涉及对英诗翻译的探讨。可以说这本书既是英诗漫话、文学随笔, 又可谓译诗札记, 包含了大量丰富的英语文学知识, 可供学习参考之用, 带有“肖式幽默”的行文也让此书读来趣味横生, 回味无穷。 
主题词:
诗集   英国
中图分类法:
I561.2 版次： 5
其它题名:
英诗里的爱情
主要责任者:
肖聿, 著
责任者附注:
肖聿, 原名赵建国, 1953年生于北京, 著名翻译家, 中国人民对外友好协会翻译, 专业从事翻译三十余年。著有《人类语言之谜》《中国语言之谜》。