|
题名:
|
汉诗英译美学研究 han shi ying yi mei xue yan jiu / 张智中著 , |
|
ISBN:
|
978-7-100-11174-4 价格： CNY54.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
304页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 商务印书馆 出版日期： 2015 |
|
内容提要:
|
本书运用美学理论、诗学理论、翻译理论等，以多种学术背景为依托，采用文本分析、美学分析、比较分析等研究方法，着眼于汉语诗歌的语言美、句法美、形式美、格律美、意境美、古典诗美与现代诗美、汉诗英译的策略等诸多方面，对汉语诗歌与英语诗歌进行了系统的美学方面的比较与阐发。 |
|
主题词:
|
诗歌 英语 中国 |
|
中图分类法:
|
I207.2 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
张智中 zhang zhi zhong 著 |
|
索书号:
|
I207.2/49 |