题名:
|
舞姬 / (日) 森鸥外著 , 高慧勤译 |
ISBN:
|
978-7-5552-9215-9 价格: CNY39.00 |
语种:
|
chi |
载体形态:
|
237页 21cm |
出版发行:
|
出版地: 青岛 出版社: 青岛出版社 出版日期: 2021 |
内容提要:
|
《舞姬》讲述了日本留学生太田丰太郎接触德国大学的自由空气, 自我逐渐觉醒, 对日本官僚产生反抗情绪。一个偶然的机会他与美丽的舞女爱丽斯相遇, 爱丽斯无钱安葬死去的父亲, 丰太郎出于同情, 解囊相助。二人关系本来是纯洁的, 但为谗言所害, 丰太郎被免职, 失去经济来源, 在贫困中与爱丽斯同居, 尽情享受爱情和自由。但另一方面, 丰太郎又不能斩断与故国社会的联系, 最后终于在天方伯爵和朋友相泽兼吉的帮助下, 选择了步入仕途, 抛弃爱丽斯回国之路。为此, 爱丽斯精神失常成为狂人, 丰太郎内心也留下了不可治愈的创伤。 |
主题词:
|
短篇小说 小说集 日本 现代 |
中图分类法:
|
I313.45 版次: 5 |
主要责任者:
|
森鸥外, 著 |
次要责任者:
|
高慧勤, 译 |
附注:
|
日本文学经典·名家·名作·名译 |
责任者附注:
|
森欧文 (1862-1922), 本名森林太郎, 号鸥外。日本近代小说家、评论家、翻译家、医学家。曾赴德国留学, 深受西方哲学、美学影响, 是日本近代文学的奠基人之一、浪漫主义文学的先驱, 与夏目漱石、芥川龙之介并称为日本近代文学三大家。高慧勤 (1934-2008), 著名翻译家, 1957年毕业于北京大学东语系日文专业。历任中国社会科学院外国文学研究所研究员、研究生院外国文学系主任。曾任中国日本文学研究会会长等。 |