|
题名:
|
“混沌文学”的“混沌性”在翻译中的再现研究 “ hun dun wen xue ” de “ hun dun xing ” zai fan yi zhong de zai xian yan jiu / 洪溪珧著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5225-2713-0 价格: CNY58.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
173页 图 24cm |
|
出版发行:
|
出版地: 北京 出版社: 九州出版社 出版日期: 2024 |
|
内容提要:
|
本书共五章, 内容包括: 混沌理论思想与文学研究和翻译研究之概述、“显性混沌文学”的“混沌性”在翻译中的再现研究--以《侏罗纪公园》和《阿卡狄亚》的翻译为例、“隐性混沌文学”的“混沌性”在翻译中的再现研究--以《达洛维夫人》和《追忆似水年华》的翻译为例等。 |
|
主题词:
|
混沌理论 文学翻译 |
|
中图分类法:
|
I046 版次: 5 |
|
主要责任者:
|
洪溪珧 hong xi yao 著 |
|
责任者附注:
|
洪溪珧, 女, 汉族, 博士, 副教授。从事高校英语教学和科研工作十余年, 主要研究方向为英语语言文学。发表论文二十余篇 (国外学术期刊论文六篇), 参编教材九部。 |